|
619¹ø±Û |
|
Çϳª´Ô²²¼ À̻迡°Ô º¹À» ÁÖ½É |
|
2007-01-25 |
|
4144°Ç Á¶È¸ |
|
â¼¼±â 26Àå 12ÀýºÎÅÍ 14Àý»ó¹ÝÀý±îÁöÀÇ ¸»¾¸À» ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² »ó°íÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¼º°æÀº ¡®ÀÌ»èÀÌ
±× ¶¥¿¡¼ ³ó»çÇÏ¿© ±× ÇØ¿¡ ¹é¹è³ª ¾ò¾ú°í ¿©È£¿Í²²¼ º¹À» ÁֽùǷΠ±× »ç¶÷ÀÌ Ã¢´ëÇÏ°í Èï¿ÕÇÏ¿© ¸¶Ä§
³» °ÅºÎ°¡ µÇ¾î ¾ç°ú ¼Ò°¡ ¶¼¸¦ ÀÌ·ç°í ³ëº¹ÀÌ ½ÉÈ÷ ¸¹À¸¹Ç·Î¡¯¶ó°í ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸Àº ÀÌ»è
¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸ÀÌÁö¸¸, ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔµµ ÀÌ¿Í °°Àº Çϳª´ÔÀÇ º¹À» ´©·È´ø »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. â¼¼±â 13Àå 2Àý
À» º¸¸é ¾Æºê¶óÇÔÀÌ À°Ãà°ú Àº±ÝÀÌ Ç³ºÎÇÏ¿´À½À» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. â¼¼±â 24Àå 1ÀýÀ» º¸¸é ¿©È£¿Í²²¼ ±×ÀÇ
¹ü»ç¿¡ º¹À» ÁÖ¼ÌÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÏ¿¡ º¹À» Áּ̽À´Ï´Ù. ±× ¸ðµç
ÀÏ¿¡ º¹À» Á̴ּٴ ¸»ÀÇ Àǹ̴ ±×°¡ ÇÏ´Â ÀϵéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ÇüÅëÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í â¼¼±â 24Àå
35Àý¿¡µµ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Á¾ÀÌ ¡°¿©È£¿Í²²¼ ³ªÀÇ ÁÖÀο¡°Ô Å©°Ô º¹À» ÁÖ¾î ⼺ÄÉ ÇÏ½ÃµÇ ¿ì¾ç°ú Àº±Ý°ú ³ëºñ
¿Í ¾à´ë¿Í ³ª±Í¸¦ ±×¿¡°Ô ÁÖ¼Ì°í¡®¶ó°í ¶ó¹Ý¿¡°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼µµ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º¹À» ¹Þ
¾Æ °ð Å« º¹À» ¹Þ¾Æ ⼺ÄÉ µÇ°í ¼Ò¿Í ¾ç°ú ³«Å¸¿Í ³ª±ÍµéÀ» Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Ò°í ³ëºñ¿Í Àº°ú ±Ýµµ ¹Þ
¾ÒÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ»èÀÇ ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼ º¹À» ³»¸®¼ÌµíÀÌ ±× ¾Æµé À̻迡°Ôµµ º¹
À» ³»¸®¼ÌÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶ûÇϽô ¿©·¯ºÐ, ¿©·¯ºÐµµ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»èó·³ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ º¹À»
¹Þ±â¸¦ ¿øÇϽʴϱî? ±×°Íµµ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ Å« º¹À» ¹Þ±â¸¦ ¿øÇϽʴϱî? Àú¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¾Æ¸¶µµ ¿©·¯ºÐµé
À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ º¹À» ¹Þ±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀº ¾Æ¹«µµ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çϳª´Ô²²¼ º¹À»
³»¸®½Å ÀÌ»èÀ» Áö±Ý ÀúÈñµéÀº »ìÆ캸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çϳª´Ô²²¼ À̻迡°Ô ³»¸®½Å º¹ÀÇ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌ
»è¿¡°Ô¼³ª Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ã¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÂùÀ¸·Î ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀ» ¿ì¸®´Â ¼º°æÀ» Åë
ÇÏ¿© ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÀÌ º»¹® ¸»¾¸ ÀÌÀü¿¡ ¾î¶°ÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï±î? ÀÌ»èÀÌ ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶ó
ÇÔó·³ ±× ¾Æ³»¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ´©À̶ó°í ºí·¹¼Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´À½À» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ
»ç¶÷µé¿¡°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔ ¶§ ¿Í´Â ´Þ¸® Çϳª´Ô²²¼ ¾Æºñ¸á·ºÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ
»èÀÌ ±× ¾Æ³» ¸®ºê°¡¸¦ ²¸¾ÈÀº °ÍÀ» Á÷Á¢ º¸°Ô ÇÔÀ¸·Î ºí·¹¼Â »ç¶÷ ±× ´©±¸µµ ÀÌ»èÀÇ ¾Æ³» ¸®ºê°¡¸¦ µ¥·Á
°¡Áö ¾Ê°Ô ÇÏ¼Ì°í ¾Æºñ¸á·ºÀ̳ª ±× ¹é¼ºÀÌ Á˸¦ ¹üÄ¡ ¾Ê°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ±× ¹üÁË·Î ÀÎÇÑ Àç¾ÓÀ» ´çÄ¡ ¾Ê°Ô
Çϼ̽À´Ï´Ù. ¾Æºñ¸á·ºÀº ÀÌ»èÀ» Ã¥¸ÁÇϸ鼵µ ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÑ Àç¾ÓÀ» Çϳª´ÔÀ¸·Î ¹ÞÁö ¾Ê°Ô µÈ °ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ
¿© ³»½É ±â»¼°í ±× ¹é¼ºÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ»èÀ̳ª ÀÌ»èÀÇ ¾Æ³» ¸®ºê°¡¸¦ ¾Æ¹«µµ ¹üÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ¸í·ÉÀ» ³»·È½À´Ï
´Ù. ÀÌ»è ±× ÀÚ½ÅÀº Çϳª´Ô²²³ª »ç¶÷¿¡°Ô À߸øÀ» ¹üÇÏ¿´Áö¸¸ Çϳª´Ô²²¼´Â ÀÌ»èÀ̳ª ¸®ºê°¡¸¦ º¸È£ÇÏ¿´´ø
°ÍÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÀÌ»èÀ̳ª ¸®ºê°¡¸¦ º¸È£ÇÑ °ÍÀº ÀÌ»èÀ̳ª ¸®ºê°¡ÀÇ ÇàÀ§¸¦ µû¶ó º¸È£ÇÑ °Í
ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±× »ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÌ»èÀÌ ºí·¹¼Â¿Õ ¾Æºñ¸á·º¿¡°Ô ºÒ·Á°¡ Ã¥¸ÁÀ» ¹Þ±â´Â ÇÏ¿´Áö¸¸, ÀÌ
»èÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾Æºñ¸á·º°ú ±× ¹é¼º¿¡°Ô µÎ·Á¿òÀÇ ´ë»óÀÎ °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µÎ·Á¿òÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ
°Ô ÇϽŠºÐµµ Çϳª´ÔÀ̼̽À´Ï´Ù. ÀÌ»èÀÌ ´ç½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø ¶¥Àº »ç½Ç ÀÚ½ÅÀÇ ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¶¥¿¡
ÀÌ»èÀº ³ª±×³×¿Í °°ÀÌ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·Î º¼ ¶§, ÀÌ»èÀÇ ÇàÀ§°¡ ÁÁ¾Æ¼ ±×¸®°í ÀÌ»èÀÇ Á¶°ÇÀÌ
ÁÁ¾Æ¼ Çϳª´Ô²²¼ À̻迡°Ô º¹À» ³»¸®½Å °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀÌ»èÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎ
ÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã¥¸Á°ú ²ÙÁö¶÷ ´ë½Å¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º¹À» ´©¸° °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÔ´Ï
´Ù. ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº °¡¿îµ¥ ±×°¡ ÇÑ °ÍÀº ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÇÏ
³ª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ÀÌ ¶¥¿¡ žÀ¸¸ç, Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¾Æºê¶óÇÔ°úÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
À̻迡°Ô Çϳª´Ô²²¼ ³ªÅ¸³ª¼Ì½À´Ï´Ù. À̴ â¼¼±â 26Àå 2Àý¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ»èÀÌ Çϳª´ÔÀ» ãÀº
°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼ ´Ã ÀÌ»èÀ» ãÀ¸½Å °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ôµµ Çϳª´Ô²²¼ ´Ã ¾Æºê¶ó
ÇÔÀ» ã¾Æ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÀÌ»èÀ» ã¾Æ¿À¼Å¼ ÀÌ»èÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¾Ö±Á °ð ¿¡ÁýÆ®·Î ³»·Á°¡Áö ¸»°í ÇÏ
³ª´Ô²²¼ Áö½ÃÇϽŠ°÷¿¡ °ÅÇ϶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×´Â ±× Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè°í ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔ°ú
´Â ´Þ¸® ¾Ö±ÁÀ¸·Î ³»·Á°¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔÀº ±× Çϳª´ÔÀÇ ±× °°Àº ¸»¾¸À» µè°íµµ ¾Ö±Á
°ð ¿¡ÁýÆ®·Î ³»·Á°¬Áö¸¸, ÀÌ»èÀº ÀÌ Á¡¿¡¼± ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔ°ú ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ»èÀÌ ºí·¹¼Â»ç¶÷
µé¿¡°Ô ±× ¾Æ³»¸¦ Àڱ⠴©À̶ó°í °ÅÁþ¸» ÇÑ °ÍÀº ±× ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔ°ú µ¿ÀÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÌ»èÀ̾ú
Áö¸¸ Çϳª´Ô²²¼´Â À̻迡°Ô º¹À» ³»¸®½Å °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»èÀº ±× ¶¥¿¡¼ ³ó»ç¸¦ Áö¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î º¸¸é
ÀÌ»èÀº ÀÌ¹Ì ±×°÷¿¡¼ ¶¥À» ¼ÒÀ¯ÇßÀ½À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ±×°¡ ±× ¶¥À» ÀÓ´ëÇÏ¿© ³ó»ç¸¦ ÁöÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×
´Â ÀÌ¹Ì ±× ¶¥À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ±× ¶¥À» ÈûÀ¸·Î Â÷ÁöÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÕ¹ýÀû
À¸·Î ±¸ÀÔÇÑ ¶¥¿¡´Ù ³ó»ç¸¦ ÁöÀº °ÍÀ¸·Î º¸¾ÆÁý´Ï´Ù. ³ó»ç¸¦ Áö¾ú´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ»èÀÌ ±× ¶¥¿¡ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ·È´Ù
´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ ¶¥¿¡ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ·Á ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ä¹°À» ¾òÀ¸·Á ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ÇØ
¿¡ ÀÌ»èÀÌ ±× ³ó»ç·ÎºÎÅÍ 100¹èÀÇ ¼öÈ®À» ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. 100¹èÀÇ ¼öÈ®Àº ¸¶Åº¹À½ 13ÀåÀ» 23ÀýÀ» º¸¸é
ÃÖ´ÙÀÇ ¼öÈ®À» ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡¯¸»¾¸À» µè°í ±ú´Ý´Â ÀÚ´Ï 100¹è, 60¹è, 30¹è°¡ µÇ´À´Ï¶ó¡®°í ¿¹¼ö´Ô²²¼ Á÷
Á¢ ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ»èÀº »ç½Ç ±× ´ç½Ã¿¡ óÀ½À¸·Î ³ó»ç¸¦ ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áý´Ï´Ù. ÀÌ·Î º¸¾Æ ±×´Â ³ó
»ç¿¡ À־ Ãʺ¸ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â ³ó»çÁþ´Â ÀÏ¿¡ ¼Åõ¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â
100¹èÀÇ °á½ÇÀ» ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´©±¸·Î °¡´ÉÇÑ ÀÏÀԴϱî? ¿¹, Çϳª´Ô ¿Ü¿¡ ±×·¯ÇÑ ¼öÈ®À» °ÅµÎ°Ô
ÇÒ ºÐÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 12Àý ÇÏ ¹ÝÀý¿¡ ÀÌ»èÀÌ ±×·¸°Ô ¼öÈ®À» ÇÏ°Ô µÈ ±î´ßÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²
¼ ¡¯º¹À» ÁÖ½ÉÀ¸·Î¡® ±×·¯ÇÑ ¼öÈ®À» ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ À̻迡°Ô º¹À» ÁÖ½ÉÀ¸·Î 100¹èÀÇ °á½Ç
À» º¸¾Ò´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´Ô²²¼ ºñ¿Í ÇÞºûÀ» ÀûÀýÈ÷ ³»¸®°Ô ÇϼÌÀ½À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×´Â â´ëÄÉ µÇ¾ú
½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ â´ëÄÉ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¡¯Å©°Ô µÇ¾úÀ½¡®À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¡¯waxed great' ÀÌ´Â ±×°¡ Á¡Á¡ µµ
Å©°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ÀǹÌÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×°¡ À̹æÀÎÀÇ ¶¥¿¡ ±×·¸°Ô Á¡Á¡ ´õ Å©°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æ
ÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª±×³× ¶¥¿¡¼ ÀÌ»èÀÌ Á¡Á¡ ´õ Å©°Ô µÈ °Íµµ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æ·Î °¡
´ÉÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³ª±×³× ¶¥À̶õ ¾î¶² °÷ÀԴϱî? ±× ¶¥µµ »ý¼ÒÇÏ°í, ±× Áֹεµ »ý¼ÒÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ
´Ï´Ù. ±× °÷¿¡´Â ÀÌ¹Ì ±âÁ¸ÀÇ ±âµæ±ÇÀ» °¡Áö°í ±âµæ±ÇÀ» Çà»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ
±¸ÇÏ°í ±×´Â Á¡Á¡ ´õ Å©°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀÌ ÇÔ²²ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ±×°¡ Á¡Á¡ ´õ Å©°Ô µÇ
´Â µ¥ ÀÖ¾î ¸¹Àº Àå¾Ö¹°µéÀ» ¸¸³ª ÁÂÃʵǾúÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ Èï¿ÕÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÈìÁ¤¿ª¿µ¾î¼º°æ¿¡¼
´Â ¡®and went forward, and grew'¶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ¡¯Èï¿ÕÇÏ¿©¡®¶õ ±×°¡ ¡¯¼ºÀåÇÏ¿´À½
¡®À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±× ¼ºÀåÀ̶õ ±×ÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ °è¼Ó ±× â´ëÇÔÀÌ ¸ØÃßÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í
ÁøÇàµÇ¾úÀ½À» went forward¿¡¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°¡ Å©°Ô µÈ °ÍÀÌ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï
´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÇϽô ÀÏÀº ¸ØÃßÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º¹Àº ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ½À» ¿©±â¼ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¼º
ÀåÀÇ °ð ¹ßÀüÀÇ °úÁ¤À» °è¼ÓÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» ÀÌ»èÀº °ÅºÎ°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. °ÅºÎ°¡ µÇ¾ú´Ù
´Â °ÍÀº ÀÌ»èÀÌ ¸Å¿ì Å«ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¿µ¾îÈìÁ¤¿ª¼º°æ¿¡¼´Â ¡¯he beacme very great'
±×°¡ ¸Å¿ì Å«ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¾ð±ÞÇÕ´Ï´Ù. °ÅºÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» º»¹®¿¡¼ Àß »ý»ýÇÏ°Ô ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ç
(flocks)°ú ¼Ò°¡(herds) ¶¼µéÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù°í ¾ð±ÞÇÕ´Ï´Ù. ±× ¼ö¸¦ ¼¿ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ¶¼µéÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ
´Ï´Ù. ³ëº¹µé °ð Á¾µéµµ ½ÉÈ÷ ¸¹¾Ò´Ù. ¿µ¾îÈìÁ¤¿ª¼º°æ¿¡¼´Â ¡®great store of servants'·Î ¾ð±ÞµÇ¾î Á¾µé
ÀÌ Å©°Ô ½×ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º¹Àº ÀÌ¿Í °°½À´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÇ ÇàÀ§³ª ¾÷ÀûÀ¸·Î°¡ ¾Æ´Ï
¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î Çϳª´ÔÀÇ º¹Àº ³»·Á¿É´Ï´Ù.
|
|
|
¸ñ·ÏÀ¸·Î |
|