|
¹ø±Û |
|
Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¼ö°í(³ëµ¿; labour)¿¡ À̸£´Â ±æ |
|
2022-07-31 |
|
642°Ç Á¶È¸ |
|
¸»¾¸: °í¸°µµÀü¼ 15Àå 57- 58Àý
Á¦¸ñ: Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¼ö°í(³ëµ¿; labour)¿¡ À̸£´Â ±æ
¼¾ð: Áö³ÁÖ¿¡´Â °í¸°µµÀü¼ 15Àå 50ÀýºÎÅÍ 56Àý±îÁöÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ¡°¿ÏÀüÇÑ º¯È¡±¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÔ²² »ì
Æ캸¾Ò½À´Ï´Ù. À縲 ½Ã¿¡, ¿ÏÀüÇÑ º¯È°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°¸¶Áö¸· ³ªÆȼҸ®°¡ ³¯ ¶§¿¡ ´« ±ô¦ÇÒ »çÀÌ¿¡ ¼ø½Ä
°£¿¡ ´Ù º¯ÈµÇ¸®¶ó¡±(51Àý) ÀÌ ¿ÏÀüÇÑ º¯È´Â ¿ì¸® ¸öÀÇ º¯ÈÀÔ´Ï´Ù. ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¸ö ±×¸®°í Á×Áö ¾Æ´ÏÇÒ
¸öÀ¸·ÎÀÇ º¯ÈÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù ¿ÏÀüÇÑ º¯È ¿ª½Ã ¿ì¸®¿¡ ÀÇÇÑ º¯È°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼ ÇϽô º¯ÈÀÔ´Ï
´Ù. 51Àý°ú 52ÀýÀº ¡°º¯ÈÇϸ®¶ó¡±°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡°º¯ÈµÇ¸®¶ó¡±¶ó°í ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¯ÈµÇ¸®¶ó´Â ´©±º°¡
¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ð ¡°º¯ÈµÇ´Â °Í¡±À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿ÏÀüÇÑ º¯È´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ÀϾ´Ï´Ù. ¡°´« ±ô¦ÇÒ
»çÀÌ¿¡(in the twinkling og an eye)¡± ±×¸®°í ¡°¼ø½Ä°£¿¡(ina moment)¡± ÀϾ´Â °ÍÀÌ ¿ÏÀüÇÑ º¯ÈÀÔ´Ï
´Ù. ÀÌ ¿ÏÀüÇÑ º¯È´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Â °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÏÀüÇÑ º¯È´Â À²¹ý°ú ÁË¿Í Á×À½À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¿ÏÀü
ÇÑ ½Â¸®¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù ¿À´ÃÀº °í¸°µµÀü¼ 15Àå 57ÀýºÎÅÍ 58Àý±îÁöÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ¡°Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¼ö°í
(³ëµ¿; labour)¿¡ À̸£´Â ±æ¡±¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÔ²² »ìÆ캸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
1. º»¹®¿¡¼ÀÇ ±Ç¸é ¡°Çϳª¡±´Â ¡°±»°Ô ¼¶ó¡±´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
º»¹®¿¡¼´Â ¡°±»°Ô ¼¶ó¡±°í ¸»¾¸µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ¾î¼º°æ¿¡¼´Â ¡°stedfast¡±ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü¾îÀÇ ¶æÀº ¡°È®°íÇÑ, ºÒº¯ÀÇ, È®°íºÎµ¿ÀÇ¡±ÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¡°±»°Ô ¼¶ó¡±°í ¹ø¿ªµÈ ¸»¾¸ÀÌ º»·¡ÀÇ ´Ü¾îÀÇ ¶æ°ú´Â ¾î¶°Çմϱî?
´Ù½Ã ¸»¾¸µå¸®¸é ¡°±»°Ô ¼¶ó¡±°í ¹ø¿ªÇϱ⺸´Ù ¡°È®°íÇØ¶ó¡± ±×¸®°í ¡°ºÒº¯À̾î¶ó¡®¶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Â °Í
ÀÌ ´õ¿í´õ ÇÕ´çÇÑ ¹ø¿ªÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¡±±»°Ô ¼¶ó¡°¶ó´Â ´Ü¾î´Â ´ë´ÜÈ÷ ¸·¿¬ÇÕ´Ï´Ù.
¡±±»°Ô ¼¶ó¡°¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¿ì¸® ¸öÀÌ ±»°Ô ¼ ÀÖ´Â »óŸ¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¡±È®°íÇÏ´Ù¡° ±×¸®°í ¡±ºÒº¯ °ð º¯ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó¡±´Â ¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ È®°íÇÏ¸ç ¹«¾ù¿¡ º¯ÇÏÁö ¸»¶ó
´Â ¸»¾¸Àϱî¿ä?
¿¹, ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â¼± ¹«¾ù¿¡ È®°íÇÏ°í º¯Ä¡ ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸Àΰ¡¿ä?
ÈÞ°Å »ç¿¡ ¸öÀÇ º¯È¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÔ ±×¸®°í ºÒº¯ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ±× È®°íÇÔ¿¡ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß À̸£°Ú½À´Ï±î?
±×¸®°í ±× ºÒº¯ÀÇ »óÅ¿¡ ¾î¶»°Ô ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
¼º·É´ÔÀ¸·Î ÈްŽÃÀÇ ¸öÀÇ ¸éÈ¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÔÀÌ¸ç ±× ¿ÏÀüÇÑ º¯È¿¡ ´ëÇØ ¡°º¯Ä¡ ¾Ê´Â »óÅ·ΠÀÖ¾î
¶ó¡±´Â ±Ç¸éÀÔ´Ï´Ù
2. º»¹®¿¡¼ÀÇ ±Ç¸é ¡°µÑ¡±Àº Èçµé¸®Áö ¸»¶ó¡°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¡±±»°Ô ¼¶ó¡° °ð ¡±È®°íÇضó ȤÀº º¯Ä¡ ¸»¾Æ¶ó¡°°¡ ¿øÀÎÀ̶ó¸é ¿©±â µÎ ¹ø°ÀÇ °ÍÀÎ ¡±Èçµé¸®Áö ¸»¶ó
(unmoveable)¡°´Â ¡±¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Â¡° °ð ºÎµ¿ÀÇ »óŸ¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¸»¾¸À¸·Î¼ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ »óÅÂ
ÀÇ ±× °á°ú°¡ ¡±¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Â¡° »óÅÂÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ ¿Ö Èçµé°Å¸±±î¿ä?
È®½ÇÇÑ °Ô ¾ø¾î¼ÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸î¸¶µð¸¸ ¹°¾îº¸¸é Èçµé¸³´Ï´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä?
¡±º» °Ô ¾ø¾î¼¡°ÀÔ´Ï´Ù.
µè±â¸¸ ÇؼÀÔ´Ï´Ù.
¡±¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ´Â ¸»¾¸À» ÇàÇÏ´Â ÀÚ(doer)°¡µÇ°í µè±â¸¸ ÇÏ¿©(hearer) ÀÚ½ÅÀ» ¼ÓÀÌ´Â ÀÚ°¡ µÇÁö ¸»¶ó¡°
(¾à 1: 22)
µé¾ú´Âµ¥ ÇàÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇÁö ¸øÇÑ ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî? ÁÖ·Î ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¾ø¾î¼ ±×·¸½À´Ï´Ù.
¸¶Åº¹À½ 13Àå 23ÀýÀº ¡±µè°í ±ú´Ý°í ¿¸Å ¸Î´Â ÀÚ¡°¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù.
µé¾ú´Âµ¥ ¿¸Å°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ±ú´Ý´Â °úÁ¤ÀÌ ºüÁ³±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¡±µè´Â °Í¸¸À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¼ÓÀÌ´Ù:¡°´Â ¹«½¼ ¸»¾¸ÀԴϱî?
µéÀº ¸»¾¸À¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ µÈ ÁÙ·Î ¿©±â±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
3. º»¹®¿¡¼ÀÇ ±Ç¸é ¡±¼Â¡°Àº ¡±Ç×»ó ÁÖÀÇ ÀÏÀ» ³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó¡°ÀÔ´Ï´Ù.
º»¹®¿¡¼ ¡±Ç×»ó ÁÖÀÇ ÀÏÀ» ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ¶ó¡°°í ¹ø¿ªµÇ¾î Àִµ¥ Çϳª´Ô °ð ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿Í ¿ì¸® ±¸ÁÖ ±×¸®
½ºµµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÏÀ» ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ´Â °Ô ¹«¾ùÀԴϱî?
ÀÏÀ» ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ´Â °Ô ÀÖ½À´Ï±î?
Á¾±³ÀεéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªÀÇ ¸»¾¸À» Áñ°ÜÇÏ°í ƯÈ÷ ¸ñ»çµéÀº ÀÌ ±¸ÀýÀÇ ¸»¾¸À» ´ë´ÜÈ÷ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ °ÍÀÔ´Ï
´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ Ç϶ó´Â °ÍÀ¸·Î ´À²¸Áö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¾î¶°Çմϱî? ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ÀÏÀº ¿ì¸®¿¡°Ô À־ ¼º·É´ÔÀÇ °¨µ¿ÇϽÉÀ¸·Î µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹®ÀåÀÇ ¸»¾¸À» ÂùÂùÈ÷ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿µ¾î ¼º°æ¿¡¼´Â ¡±always abounding in the work of the Lord¡° Á÷¿ªÇϸé ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏ ¾È¿¡¼ Ç×»ó ³ÑÃÄ
¶ó¡±ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸»¾¸ÀÇ ¶æÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
¡°ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏ ¾È¿¡¼¡± ±× ´ÙÀ½ÀÌ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
¡°Ç×»ó ³ÑÄ£´Ù¡±´Â ¹«¾ùÀԴϱî?
¡°ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Ù¡±´Â ÀǹÌÀԴϱî, ¾Æ´Ï¸é ¡°ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏ ¾È¿¡´Â ³ÑħÀÌ Ç×»ó ÀÖ´Ù¡±´Â ¸»¾¸ÀԴϱî?
¿¹, ±×·¸½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏ ¾È¿¡´Â ³ÑħÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â¼ ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏÀº Á¤°ü»ç(the)°¡ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù½Ã ¸»¾¸µå¸®¸é ±× ÀÏÀÌ ¡°Çϳª¡±¶ó´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿äÇѺ¹À½ 6Àå 29ÀýÀº ¡° Çϳª´Ô²²¼ º¸³»½Å À̸¦ ¹Ï´Â °Í (±×¿¡ ´ëÇÏ¿©;on him) ÀÌ°ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀÏ
ÀÌ´Ï¶ó¡±°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
±×·¸´Ù¸é º»¹®¿¡¼ÀÇ ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
ÈÞ°Å ½ÃÀÇ ¿ÏÀüÇÑ º¯ÈÀÔ´Ï´Ù.
±× ÀÏÀº Çϳª´Ô²²¼ ¼º·É´ÔÀ¸·Î ÇϽô ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
±× ÀÏ ¾È¿¡ dz¼¶ÇÑ »î¿¡¼ ÁÖ´ÔÀ» À§ÇÑ ¼ö°í´Â ´ç¿¬È÷ ±×¸®°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª¿À´Â °ÍÀÌ¾î¼ ±× ¼ö°í¿£
ÇêµÊ °ð ¾Ë°»ÀÌ°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?
ÀÌ ¼ö°í´Â ¿µ¾î·Ð labour dlqslek.
ÀÌ ´Ü¾î´Â ³ëµ¿¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ³ëµ¿À» ÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ ÇÏ·Á ÇÏ¸é ³ÑÄ¡´Â ±× ¹«¾ùÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?
|
|
|
¸ñ·ÏÀ¸·Î |
|